Назад

Артикль die в существительных женского рода в немецком языке

Три хорошие методики как запоминать артикли в немецком языке для  всех родов —  читайте в начале статьи о мужских артиклях.

Потому для женского рода перейдем сразу к грамматическим правилам — к запоминанию суффиксов существительных при помощи ассоциаций.

 Методика запоминания артиклей 1

 

Суффиксы существительных женского рода

Пример
ei die Malerei (живопись) — ай. Представьте девушку, которая говорит с испуга, Ай!
-keit die Möglichkeit (возможность) — ай, тетя уже вскрикивает
-heit die Freiheit (свобода) — хай тетя
-in die Laborantin (лаборантка) — вообщее любое in к мужскому названию профессии меняет на женский эквивалент
-ung die Übung (упражнение)  — В мультике про папда Кунгфу 3 — появилась панда девочка
-schaft die Landschaft (ландшафт) — шафка гавкала на автора картины «Черный Ландшафт«

 

Суффиксы существительных женского, мужского и среднего рода взятые из иностранных языков

Кстати все суффиксы кроме суффикса — ma ( драма) ударные. Т.е. на них падают ударение.
Сктати, почему у нас бьют иностранцев? На них падает ударение. (шутка…)

Решил  сделать сразу таблицу для всех родов, чтобы было проще все охватить одним куском памяти.

Женский род Пример Мужской род Пример Средний
род
-ade die Fassade (фасад);  в конце «e» — 90% ж.р. -or der Doktor -o das Kino (кинотеатр) — кстати слова на О и у нас среднего рода
-age die Reportage (репортаж); в конце «e» -ent der Student -ett das Kabinett (кабинет)
-ans die Ambulanz (амбулатория);  «я» — в переводе -ant der Aspirant -ma das Drama (драма)
-enz die Existenz (существование). «e» — в переводе -at der Diplomat -ment das Dokument (документ)
-tät die Fakultät (факультет); ( тет- это как тетя) -ist der Kommunist -(i)um das Stadium (стадион)
-ik die Physik (физика); «а» — в переводе -är der Revolutionär
-ie die Chemie (химия); «а» — в переводе -ar der komissar
-ur die Kultur (культура); «а» — в переводе -eur der Monteur [монтёр]
-tion die Station (станция); «я» — в переводе -ier der Pionier
Многие слова вы видите на нашем языке — женского рода. Заканчиваются на, а, я, или е -al der General
-ismus der Sozialismus
И сразу идеи для запоминания

 

 Женский род 

Грузынская дэвушька здэлала репортаж о факультете где изучают физик, химие и культур.
А еще про фасадэ станцион, где экзистенц тайный амбуланц (есть существование тайной абулатории по придумыванию этих дурацких примеров :).

 

Мужской род

на 90% это профессии «традиционно» мужского рода

Философ, фотограф, пилот, астроном, поэт, публицист в дераки ( der)  кандинат.
Photograph, Philosoph, Pilot, Astronom, Poet, Publizist + Kanditat.

И еще одна глупилка:

Революционер, комисар, пионер, генерал — на монтера лифта наорал.

 

 Средний род 

Всего одна эта короткая фраза из 5 суффиксов.

Это, похоже, мог сказать какой-то итальянец, про пикантный моментиум, о встрече с прекрасной незнакомкой.

О эт маментиум!
O et ma ment ium

________

 Еще окончания женского рода

Существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t: ( кодовая ассоциация — суффикс тёт-aй ( t )
die Fahr(езда)
die Kunst (искусство)
die Mach(мощь)

но это надо знать глаголы, потому как большинство слов, оканчивающихся на  t — слова мужского рода.

Это из группы мужских иностранных профессий: der Student, der Aspirant, der Diplomat, der Kommunist

И еще несколько мужских на — st

der Durst — жажда
der Frost — мороз
der Dienst — служба
der Verlust — утрата

 

Большинство существительных с суффиксом-e(в основном, двухсложные) женского рода:

die Lie-be (любовь)
die Käl-te (холод)
die Hil-fe (помощь)
die Lam-pe (лампа)

Примечание: есть также ряд существительных

мужского рода, оканчивающихся на -e:

der Kollege — коллега
der Russe — русский
der Junge — мальчик
der Name — фамилия
der Gedanke — мысль
der Käse — сыр
der Pole — полюса
der Wille — воля

Мой коллега знал русского мальчика с северного полюса, которому мысль о сыре не давала покоя на уроках. Вот это воля!


и  среднего рода:
das Ende — конец
das Interesse — интерес
das Auge — глаз

Не суй свой глаз не в свое дело ( не в свой интерес) — прийдет ему конец

_____

СОБИРАЕМ ВСЕ ПОПУЛЯРНЫЕ СУФФИКСЫ ЖЕНСКОГО РОДА

В одно предложение.
У меня один из друзей занимается кайтсерфингом. Это такой вид спорта, который при помощи паруса на веревке ( типа воздушного змея), можно поднять себя высоко в воздух.

 

девушка на кайте

Представляем себе,

Ай! (ei ), смотри! Тёт-ик (tät-ik ), как фурия (ur) летит  высоко (heit) на кайт-е (keit +e) через ланд-шафт-унг(schaft +ung) города на стан-цион -ion  и (-ie) смеется!

Ну или просто можна зазубрить последовательнось много раз. Как вам проще.
die
Heit-ung-keit-ei-schaft-ion-ie-tät-ik+ur+e

 

Ну и теперь все в одном предложении

Ай! (ei ), да грузынскый тёт-ик (tät-ik )!
Здэлала
репортаж (-age) о станцион(tion)где экзистенц(enz) тайный амбуланц(anz) и изучают физик (ik), и  химие(ie).

И как фурия (ur) летит  высок-хайт (heit) на кайт-е (keit +e) над фасадэ(ade) и ланд-шафт-унг(schaft +ung) города.


И еще раз, без выделений.

Ай да грузынсый тёт —ик!
Здэлала репортаже о станцион, где экзистенц тайный абмуланц и изучают физик и химие.
И как фурия летит высокхайт на кайте над фасаде и ландшафт -унг города.

В общем, в немецких городах всякие барышни попадаются.

Надо быть готовым неподготовленному туристу, изучающему немецкий.

 

 Методика запоминания артиклей 2 — учим самые популярные группы слов

Тут уже без приключений, просто закладываем в память, эту пасторальную женскую картинку.

Про женщин, животных и еду.

Представь, мама, дочка и женщина.
Они стоят в деревьх ( рядом с березой, сосной и цветущей липой),  нюхают цветы ( астры и тюльпаны).
У них обед.

На столе лежат фрукты:

красные: помидор и арбуз
оранжевые: мандарин, апельсин, абрикос, хурма, грейпфрут
желтые: лимон, ананас, банан, груша. и дыня
зеленый: киви, огурец, виноград
фиолетовые: финик, инжир, слива

На кустах ростут ягоды (красные: малина и клубника, черные: черника-голубика, смородина и ежевика ). Бери и ещь.

Она сидят на берегу сразу 3-х немецких рек. Эльба, Одер и Шпрее (течет через Берлин).

Вдоль рек плавают утки и гуси. Заплыл сюда даже один тюлень.
Рядом бегают кошки,  мышки и крыски.

Пасется коза и корова. Грациозно скачет газель. Летают сова и летучая мышь.
По длинной шее жирафа ползет гусеница.

Где-то далеко в небе гудит Боинг, по реке плывет Титаник.

Выучите историю сверху.
Когда у вас появляются новые слова для обучения,
новые артикли женского рода, к примеру, просто вписывайте их в эту историю.

Сочиняйте ее сами! Это ваш уникальный опыт и языковое приключение.

На мой взгляд, сочинение историй — это одна из самых рабочих методик, по запоминанию любой информации.

Итак, теперь слова списком

лица женского пола — die Frau (женщина),
die Mutter
die Tochter

но das Mädchen (см. средний род)

 

Деревья на немецком женского рода

die Birke — береза
die Linde — липа
die Kiefer — сосна

Цветы на немецком женского рода

die Aster — Астры
die Tulpe — Тюльпаны

Животные на немецком женского рода

die Giraffe (-n) – жираф (а)

die Gazelle (-n) – газель

die Kuh ( ̈ -e) – корова

die Robbe (-n) / der Seehund (-e) – тюлень (тю лень- она. Морская собака.)

(das Nilpferd- бегемот ( лошадь Нила) seepferd ( морской конек)

die Ente (-n) – утка

die Gans ( ̈ -e) – гусь (гуска)

die Eule (-n) – сова

die Katze (-n) – кошка

die Ziege (-n) – коза

die Henne (-n) – курица

die Ratte (-n) – крыса

die Maus ( ̈ -e) – мышь

die Fledermaus ( ̈ -e) – летучая мышь

die Raupe (-n) – гусеница

но das Huhn (курицо) -еще один вариант для Курицы?
der Hahn — петух
das Schaf (овцо)

— названия деревьев die Birke (береза), но der Ahorn (клён)

— названия цветов — die Aster (астра), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус)

— названия ягод:

все названия ягод с приглашающим окончанием — beere (бери)

die Brombeere, die Brombeeren – ежевика Brom — бром

die Erdbeere, die Erdbeeren – клубника erd — земной

die Heidelbeere, die Heidelbeeren — голубика, черника. Heide — язычник, вереск

die Himbeere, die Himbeeren — малина. (himmel —  небеса)

die Johannisbeere, die Johannisbeeren — смородина

 

— название фруктов и овощей:

die Tomate — помидока
die Gurke — огурца молодца

das Obst — фрукты

die Acerola, die Acerolas — ацерола

die Ananas, die Ananas — ананас

die Aprikose, die Aprikosen — абрикос

die Banane, die Bananen — банан

die Birne, die Birnen — груша

die Dattel, die Datteln — финик

die Feige, die Feigen — инжир

die Grapefruit, die Grapefruits — грейпфрут

die Honigmelone, die Honigmelonen — медовая дыня

die Kaki, die Kakis — хурма

die Kirsche, die Kirschen — вишня

die Kiwi, die Kiwis — киви

die Mandarine, die Mandarinen — мандарин

die Mango, die Mangos — манго

die Marille, die Marillen — абрикос

die Orange, die Orangen — апельсин

die Pflaume, die Pflaumen — слива

die Wassermelone, die Wassermelonen — арбуз

die Weintraube, die Weintrauben — виноград

die Zitrone, die Zitronen — лимон

die Zuckermelone, die Zuckermelonen – дыня

но
der Apfel (яблок),
der Pfirsich (персик),
der Kohl (капуст),
der Kürbis (тыкв)

der Granatapfel, die Granatäpfel — гранат

— большинство немецких рек
 die Elbe, die Spree ( заканчиваются на — е)
die Oder ( подкачал…)

но
der Rhein
der Main
der Neckar

 

Самолеты и корабли
die Boeing
die Titanik