Назад

Виды предложений в немецком языке

Данная классификация типов предложений позволяет легко изучать любой язык.

Давайте рассмотрим их более подробно.

Описание причин (причинно-следственные предложения):

Причинные предложения используются для объяснения причин событий.

Например: «Он опоздал из-за того, что потерял ключи.»
Er kam zu spät, weil er seine Schlüssel verloren hatte.“

Долженствование (модальность обязательства):

Обязательственные предложения выражают необходимость или обязанность.

Например: «Я должен выполнить это задание до конца недели.»
Ich muss diese Aufgabe bis Ende der Woche erledigen.“

Желания :

Желательные предложения выражают желания или потребности.

Например: «Я хочу посетить новый музей в этом месяце
Ich möchte diesen Monat ein neues Museum besuchen.“
Diesen Monat möchte ich ein neues Museum besuchen.“

Возможности:

Данные предложения передают возможность или способность.

Например: «Он может прийти на встречу завтра
Er kann morgen zum Treffen kommen.

Способ действия (модальность способности):

Предложения о способности говорят о способности выполнять действия.

Например: «Он умеет играть на гитаре.»
„Er kann Gitarre spielen.“

Состояние:

Предложения о состоянии описывают текущее состояние объекта или субъекта.

Например: «Она чувствует себя усталой
„Sie fühlt sich müde.“
„Sie ist müde.“

Временные отношения (предложения времени):

Предложения времени устанавливают хронологическую последовательность событий.

Например: «Когда я вернулся домой, она уже ушла
„Als ich nach Hause kam, war sie bereits gegangen.“
„Als ich nach Hause kam, war sie schon weg.“

Сравнение и контраст (предложения сравнения и контраста):

Предложения сравнения используются для сопоставления объектов, а предложения контраста выделяют различия между ними.

Например: «Он выше, чем его брат.»
„Er ist größer als sein Bruder.“

Условные предложения (предложения условия):

Предложения условия выражают зависимость события от определенного условия.

Например: «Если я буду свободен, я приду на встречу.»
„Wenn ich Zeit habe, komme ich zur Besprechung.“
„Wenn ich Zeit habe, komme ich zum Meeting.“

Эти типы предложений и модальностей являются основными строительными блоками для выражения различных идей и мыслей в языке. Кроме того, существуют и другие языковые конструкции, такие как вопросительные предложения, повелительные предложения и др., которые также важны для полного понимания структуры языка.

Виды предложений на немецком языке

Классификация коммуникативных целей

Учить язык намного проще, если ты понимаешь для чего ты используешь его.
Например, существуют следующие коммуникативные цели:

  1. Информирование:
    • Цель: Передача фактов, данных или информации.
    • Пример: «Gestern habe ich eine interessante Doku über den Klimawandel gesehen.»
    • Перевод: Вчера я посмотрел интересный документальный фильм об изменении климата.
  2. Убеждение:
    • Цель: Воздействие на мнение собеседника с целью убедить его в определенном мнении или действии.
    • Пример: «Ich bin der Überzeugung, dass er das Projekt leiten sollte.»
    • Перевод: Я убежден, что ему следует руководить проектом.
  3. Развлечение:
    • Цель: Предоставление развлекательного контента, создание положительного настроения.
    • Пример: «Lass uns heute Abend ins Kino gehen und einen lustigen Film anschauen.»
    • Перевод: Давай сегодня вечером пойдем в кино и посмотрим смешной фильм.
  4. Обучение:
    • Цель: Передача знаний, обучение новым навыкам.
    • Пример: «Ich werde dir zeigen, wie man diesen komplizierten Algorithmus implementiert.»
    • Перевод: Я покажу тебе, как реализовать этот сложный алгоритм.
  5. Социальное взаимодействие:
    • Цель: Установление и поддержание социальных связей, общение.
    • Пример: «Wie geht es dir? Wir haben uns lange nicht gesehen.»
    • Перевод: Как у тебя дела? Мы долго не виделись.
  6. Утешение:
    • Цель: Предоставление поддержки, утешение в трудные моменты.
    • Пример: «Es tut mir leid, dass du diese Schwierigkeiten durchmachst. Ich bin hier, um dir zu helfen.»
    • Перевод: Мне жаль, что ты проходишь через эти трудности. Я здесь, чтобы помочь тебе.
  7. Установление контакта:
    • Цель: Создание связи, установление первичного общения.
    • Пример: «Hallo, ich bin Lisa. Freut mich, dich kennenzulernen!»
    • Перевод: Привет, я Лиза. Рада познакомиться!
  8. Деловое общение:
    • Цель: Переговоры, заключение соглашений, решение рабочих вопросов.
    • Пример: «Wir sollten uns nächste Woche treffen, um die Details des Projekts zu besprechen.»
    • Перевод: Мы должны встретиться на следующей неделе, чтобы обсудить детали проекта.

Эти примеры демонстрируют, как различные коммуникативные цели могут использоваться в конкретных ситуациях на немецком языке.

 

Предложения описания реальности

В языке существует множество способов выражения различных аспектов мышления и чувств. Давайте рассмотрим еще несколько типов предложений:

Описание объективной реальности

Объективные предложения описывают факты и события без эмоциональной окраски.

Например: «Солнце встает на востоке
„Die Sonne geht im Osten auf.“
Im Osten geht die Sonne auf.“

Во втором примере, при описание места ( на востоке), глагол становится перед существительным.

Оценочные суждения

Оценочные предложения включают в себя выражение субъективной оценки.

Например: «Этот фильм был удивительным
„Dieser Film war großartig (unglaublich).“

Предложения сравнения и аналогии

Предложения сравнения используются для установления аналогии между двумя объектами или ситуациями.

Например: «Его улыбка была как солнечный свет.»
„Sein Lächeln war wie Sonnenschein.“

Изменение реальности

Предложения просьб

Предложения просьб выражают запрос на действие,

например:»Пожалуйста, помоги мне с этой задачей.»
„Bitte helfen Sie mir bei dieser Aufgabe.“
„Bitte unterstützen Sie mich bei dieser Aufgabe.“

Предложения советов

А предложения советов могут содержать советы или рекомендации.

Например: «Я советую тебе пойти и поговорить с ней.»
„Ich rate dir, zu ihr zu gehen und mit ihr zu reden (sprechen).“

Предложения описывающие изменения в поведении.

Позитивные изменения в поведении:

  1. «Он начал проявлять больше терпения и внимания к окружающим.»
  2. «Ее решительность и самодисциплина улучшились после того, как она поставила перед собой цели.»
  3. «Он стал более открытым и готовым к сотрудничеству после прохождения тренинга по командной работе.»

Нейтральные изменения в поведении:

  1. «Последнее время она стала менее выразительной в общении, возможно, из-за усталости или стресса.»
  2. «Он изменил свой график работы, чтобы лучше справляться с повседневными обязанностями.»
  3. «Его реакция на новые идеи стала более осмотрительной и вдумчивой.»

Негативные изменения в поведении:

  1. «Она начала проявлять агрессию и раздражение, что вызывает беспокойство у коллег.»
  2. «Его пунктуальность существенно ухудшилась в последнее время, что начинает влиять на общую эффективность работы.»
  3. «Последние изменения в его поведении указывают на ухудшение мотивации и интереса к работе.»

Эти примеры отражают разнообразие изменений в поведении, включая положительные, нейтральные и негативные аспекты. Важно учитывать, что изменения в поведении могут быть многогранными и зависеть от различных факторов, таких как личные обстоятельства, внешние воздействия и внутренние переживания.

 

Предложения описывающие повышение доверия человека к другому человеку или к миру в целом

  1. «С течением времени и совместных усилий я почувствовал(а), что мое доверие к тебе укрепляется, и я уверен(а) в нашей дружбе.»
  2. «После честных и открытых разговоров я начал(а) доверять тебе больше, и это сделало наши отношения более крепкими.»
  3. «Опыт совместной работы на проекте позволил мне развивать доверие к коллегам и верить в успешный исход наших усилий.»
  4. «После ряда положительных событий и поддержки от окружающих, я начал(а) доверять миру в целом, ощущая большую уверенность в будущем.»
  5. «Твои поступки и преданность создали основу для взаимного доверия, и я благодарен(а) за наши отношения.»
  6. «Прошедшие трудности и совместные усилия позволили мне почувствовать, что я могу доверять тебе в самых сложных ситуациях.»
  7. «Опыт взаимодействия с разнообразными культурами и людьми позволил мне расширить свое доверие к разнообразию и мировому сообществу.»
  8. «Мы вместе пережили различные жизненные этапы, и это укрепило мое доверие к нашим отношениям и общему пути.»

Эти предложения отражают процесс поэтапного повышения доверия человека к другому человеку или к окружающему миру.

Примеры предложений, когда человек говорит что чемуто доверяет, то его слова иррациональны.

  1. «Я просто чувствую, что этот человек мне нравится, и я доверяю ему, несмотря на отсутствие объективных оснований.»
  2. «Мне нравится эта компания, хотя я не могу точно сказать, почему. Я просто чувствую, что она надежна.»
  3. «Возможно, это и не самый разумный выбор, но мне кажется, что я могу доверять этому продавцу.»
  4. «Я не могу объяснить, почему, но у меня есть ощущение, что эта идея будет успешной. Просто верю в нее.»
  5. «Мне нравится его стиль, поэтому я чувствую, что могу доверять его советам, даже если они не всегда логичны.»
  6. «Это решение не основано на каких-то конкретных фактах, но я просто верю, что оно сработает, по какой-то интуитивной причине.»
  7. «Не могу сказать, что у меня есть определенные основания для доверия, но мне просто кажется, что этот человек не обманет меня.»
  8. «Я не могу объяснить, почему, но у меня есть чувство, что это решение правильное. Просто верю в свою интуицию.»

Эти предложения отражают ситуации, когда человек осознает, что его доверие основано на эмоциях, интуиции или личных предпочтениях, а не на объективных данных или логике.

Предложения описывающие выбор

  1. «После внимательного обдумывания всех вариантов, я сделал выбор в пользу новой карьерной возможности.»
  2. «Проанализировав все за и против, я решил выбрать этот вариант, так как он лучше соответствует моим целям.»
  3. «Мой выбор в пользу этого университета был обусловлен качеством программы и отзывами студентов.»
  4. «Определенные ценности и принципы стали определяющими факторами в моем выборе на будущее.»
  5. «Я предпочел этот бренд из-за его репутации и качества продукции.»
  6. «При принятии решения я учел личные предпочтения и потребности, что сделало мой выбор осознанным.»
  7. «Выбор между двумя возможностями был сложным, но в конечном итоге я решил пойти в направлении, которое лучше соответствует моим амбициям.»
  8. «Мой выбор в пользу этого ресторана был обусловлен положительными отзывами друзей и хорошей репутацией заведения.»

Предложения описывающие рискованных выбор

Эти предложения описывают разнообразные ситуации и факторы, влияющие на принятие решения и совершение выбора.

  1. «Принятие решения о смене карьеры — рискованный выбор, но он может привести к новым возможностям и личному росту.»
  2. «Инвестирование в стартап — рискованный шаг, но в случае успеха это может принести значительные финансовые выгоды.»
  3. «Решение о переезде в другую страну — рискованный выбор, но это может открыть новые горизонты и опыт жизни.»
  4. «Разработка инновационного продукта — рискованный подход, однако успешное внедрение может привести к лидерству на рынке.»
  5. «Основание собственного бизнеса — рискованное предприятие, но это может стать источником финансовой независимости.»
  6. «Решение о вложении средств в волатильные акции — рискованный выбор, но при удачном стечении обстоятельств может принести высокую прибыль.»
  7. «Открытие нового направления в исследованиях — рискованный, но это может привести к научным открытиям и инновациям.»
  8. «Решение начать свой собственный проект — рискованный выбор, но в случае успеха это может стать источником творческого удовлетворения и прибыли.»

Эти предложения описывают ситуации, в которых совершение рискованных выборов может привести к положительным результатам, но при этом существует значительный потенциал для неопределенности и трудностей.

Предложения описывающие цели

  1. «Моя основная цель — достичь профессионального роста в текущей компании и занять более ответственную должность.»
  2. «Я поставил перед собой цель улучшить свои навыки в области программирования, чтобы стать более конкурентоспособным на рынке труда.»
  3. «Моя главная жизненная цель — создать семью и обеспечить своим будущим детям лучшее образование и условия для развития.»
  4. «Я стремлюсь к достижению цели стать экологически ответственным потребителем, сокращая свой след на планете.»
  5. «Моя цель — пройти полумарафон в следующем году, и для этого я начал(а) тренироваться каждый день.»
  6. «Одной из моих основных целей является внедрение инноваций в нашем производстве с целью улучшения эффективности и снижения отходов.»
  7. «Моей целью на ближайший год является изучение нового языка, чтобы расширить свои коммуникативные возможности.»
  8. «Целью моего проекта является создание образовательной платформы, которая сделает знание доступным для всех.»

Восклицательные предложения описывающие пользу

Эти предложения описывают разнообразные цели, связанные с карьерой, личным развитием, заботой о семье, здоровье и другими аспектами жизни.

  1. «Какой прекрасный способ повысить энергию и поднять настроение — утренние занятия спортом!»
  2. «Как великолепно, что эта новая технология позволяет нам экономить время и упрощает нашу повседневную жизнь!»
  3. «Какая невероятная возможность учиться онлайн, получая знания из удобства своего дома!»
  4. «Как замечательно, что эти инновационные идеи помогают решать экологические проблемы!»
  5. «Какой потрясающий способ поддержать местных производителей — покупать товары на рынке!»
  6. «Как полезно заниматься чтением перед сном для улучшения качества сна и психического благополучия!»
  7. «Как замечательно, что здоровое питание может быть вкусным и доступным для всех!»
  8. «Какую выгоду приносит освоение навыков общения — оно открывает новые возможности в профессиональной и личной жизни!»

Эти восклицательные предложения выражают положительную оценку и радость от различных полезных возможностей и инноваций.

Вопросительные предложения описывающие пользу

  1. «Какую выгоду можно получить, осваивая технику медитации для улучшения психического здоровья?»
  2. «Какие практические преимущества приносит внедрение новых технологий в бизнес-процессы?»
  3. «Какую пользу вы видите в использовании эко-сумок для снижения использования пластика?»
  4. «Какие выгоды могут быть при применении методов гибкости в работе и бизнесе?»
  5. «В чем основные преимущества занятий спортом для общего физического и психологического здоровья?»
  6. «Какие выгоды приносит использование цифровых технологий в сфере образования?»
  7. «В чем преимущества установки солнечных батарей для энергоснабжения дома?»
  8. «Какие пользы могут быть от освоения навыков межличностного общения в повседневной жизни?»

Эти вопросительные предложения направлены на выявление и обсуждение практических преимуществ и пользы в различных сферах жизни.

Предложения описывающие психологические, экономические, физические и другие виды преимуществ

Психологические преимущества:

  1. «Регулярная медитация приносит психологическую выгоду, улучшая уровень концентрации и снижая уровень стресса.»
  2. «Общение с природой имеет психологические преимущества, включая улучшение настроения и снижение уровня тревожности.»
  3. «Чтение художественной литературы может приносить психологическую выгоду, развивая эмпатию и способность понимания других.»

Экономические преимущества:

  1. «Инвестиции в образование детей предоставляют экономические преимущества в виде повышенных шансов на успешную карьеру.»
  2. «Использование энергоэффективных технологий в доме приносит экономическую выгоду в виде снижения расходов на электроэнергию.»
  3. «Приемущества личного бюджета включают экономическую стабильность и возможность планирования будущих финансов.»

Физические преимущества:

  1. «Регулярные физические упражнения приносят физические выгоды, такие как улучшение общего здоровья и силы тела.»
  2. «Правильное питание может принести физические преимущества, такие как укрепление иммунитета и поддержание оптимального веса.»
  3. «Здоровый сон обеспечивает физическую выгоду, поддерживая нормальное функционирование организма и улучшая общее самочувствие.»

Эти предложения описывают разнообразные виды преимуществ, включая психологические, экономические и физические, их влияние на благосостояние и общее качество жизни.

Предложения описывающие качество жизни

  1. «Разнообразие культурных мероприятий в городе значительно повышает качество жизни его жителей.»
  2. «Наличие доступной и качественной медицинской помощи существенно влияет на общее благосостояние и качество жизни общества.»
  3. «Жизнь в экологически чистом районе с зелеными зонами существенно улучшает качество окружающей среды и, следовательно, качество жизни его жителей.»
  4. «Обеспечение высокого уровня образования для всех слоев населения содействует повышению качества жизни и уровня общественного развития.»
  5. «Благоприятные условия для трудоустройства и профессионального роста оказывают положительное влияние на качество жизни людей.»
  6. «Создание удобной транспортной инфраструктуры способствует повышению мобильности и, как следствие, качества жизни горожан.»
  7. «Возможность участия в различных социальных и общественных инициативах является важным аспектом улучшения качества жизни в обществе.»
  8. «Развитие сферы информационных технологий способствует увеличению доступности информации и повышению уровня комфорта, что влияет на общее качество жизни.»

Немецкий:

  1. «Die Vielfalt kultureller Veranstaltungen (мероприятия) in der Stadt verbessert signifikant die Lebensqualität ihrer Bewohner.»
  2. «Die Verfügbarkeit ( доступность, наличие, fügen — добавлять. Фиг мы вам что добавим…) von erschwinglicher (erschwinglich — доступный, по средствам; schwing — тащи сюда, поднимай, это тебе по силам, доступно) und qualitativ hochwertiger(качественного, варто за це платити)  medizinischer Versorgung beeinflusst wesentlich (гораздо. намного, значичтельно) das allgemeine Wohlbefinden und die Lebensqualität der Gesellschaft.»
  3. «Das Leben in einer ökologisch sauberen Gegend mit Grünflächen verbessert erheblich die Qualität der Umwelt und damit die Lebensqualität ihrer Bewohner.»
  4. «Die Bereitstellung (обеспечение, готовность, чтобы все было Bereit — готово) einer hochwertigen Bildung für alle Bevölkerungsschichten — слои населения (schichten — смены, слои работников) fördert die Verbesserung der Lebensqualität und des gesellschaftlichen (общественного) Entwicklungsstandes (Стадия развития).»
  5. «Günstige Bedingungen für Beschäftigung und beruflichen Aufstieg (подъем) wirken sich positiv auf die Lebensqualität der Menschen aus.»
  6. «Die Schaffung (создание. формирования) einer bequemen Verkehrsinfrastruktur trägt zur ( ведет к, способствует) Steigerung (повышение, прирост силы, когда поднимаешь Штангу, Steige — садиться, когда поднимаешь штангу) der Mobilität und somit zur Lebensqualität der Stadtbewohner bei.»
  7. «Die Möglichkeit zur Teilnahme an verschiedenen sozialen und gesellschaftlichen Initiativen ist ein wichtiger Aspekt zur Verbesserung der Lebensqualität in der Gesellschaft.»
  8. «Die Entwicklung der Informationstechnologiebranche trägt zur erhöhten Verfügbarkeit von Informationen und zur Steigerung des Komfortniveaus (уровень комфорта) bei, was die allgemeine Lebensqualität beeinflusst.»

Английский:

  1. «The diversity of cultural events in the city significantly enhances the quality of life for its residents.»
  2. «The availability of affordable and high-quality medical care has a substantial impact on the overall well-being and quality of life of society.»
  3. «Living in an ecologically clean area with green spaces significantly improves the quality of the environment and, consequently, the quality of life for its residents.»
  4. «Ensuring a high level of education for all segments of the population contributes to the improvement of quality of life and societal development.»
  5. «Favorable conditions for employment and professional growth have a positive influence on the quality of life for people.»
  6. «The creation of a convenient transportation infrastructure contributes to (способствует ) increased mobility and, consequently, the quality of life for urban residents.»
  7. «The opportunity to participate in various social and community initiatives is an important aspect of improving the quality of life in society.»
  8. «The development of the information technology sector contributes to increased accessibility of information and higher comfort levels, affecting the overall quality of life.»

Эти предложения подчеркивают различные аспекты, которые могут оказывать влияние на качество жизни в обществе.

Примеры предложений описывающие различные факторы

1. Социокультурные факторы:

  • «Социокультурные факторы играют важную роль в формировании ценностей и поведения каждого индивида в обществе.»
  • «Многообразие культурных традиций является ключевым фактором, формирующим уникальность нашего глобального сообщества.»

2. Экономические факторы:

  • «Экономические факторы, такие как инфляция и безработица, могут оказывать влияние на финансовое благополучие населения.»
  • «Глобальные экономические изменения стали решающим фактором для многих компаний, стремящихся адаптироваться к новым реалиям.»

3. Психологические факторы:

  • «Психологические факторы, такие как стресс и тревожность, могут влиять на общее состояние здоровья человека.»
  • «Личностные особенности являются важным фактором, формирующим стиль восприятия и реакции на различные ситуации.»

4. Биологические факторы:

  • «Генетические факторы могут оказывать влияние на предрасположенность к определенным заболеваниям.»
  • «Здоровье человека зависит от множества биологических факторов, включая наследственность и образ жизни.»

5. Экологические факторы:

  • «Изменение климата становится определяющим фактором для ряда экосистем и влияет на биоразнообразие планеты.»
  • «Экологические факторы, такие как загрязнение воды и воздуха, оказывают серьезное воздействие на здоровье общества.»

6. Технологические факторы:

  • «Быстрое развитие технологий является ключевым фактором в преобразовании бизнес-процессов и общественной жизни.»
  • «Технологические инновации часто выступают в качестве стимула для экономического роста и улучшения качества жизни.»

7. Политические факторы:

  • «Политические факторы могут оказывать влияние на стабильность страны и формирование ее внешнеполитической стратегии.»
  • «Изменения в политическом ландшафте могут повлиять на бизнес-среду и международные отношения.»

Эти предложения демонстрируют различные факторы, которые могут играть важную роль в различных аспектах жизни и общества.

 

Предложения описания мыслей

Описание собственного мнения, мыслей и размышлений

Предложения с выражением собственного мнения используются для выражения личных взглядов и убеждений. Предложения описания мыслей передают мысли, идеи и внутренние размышления.

Например: «Я считаю, что это решение было правильным.»
„Ich glaube, diese Entscheidung war richtig.“
„Ich glaube, dass diese Entscheidung richtig war.“

Например: «Я думаю, что это решение будет правильным.»
Ich denke, diese Entscheidung wird die richtige sein.
Ich denke, dass diese Entscheidung die richtige sein wird.“

Предложения о совести и морали:

Предложения описания совести могут выражать чувство ответственности или сожаления.

Например: «Моя совесть не позволяет мне принять это решение.»
„Mein Gewissen erlaubt es mir nicht, diese Entscheidung zu treffen.“

Эти типы предложений помогают выражать разнообразные аспекты нашего опыта и мышления, делая язык богатым средством для передачи информации и выражения идей.

Предложения описания эмоций

Описания внутреннего состояния человека, его эмоций и переживаний обычно включают в себя следующие типы предложений:

Предложения описания эмоций, чувств:

Предложения описания эмоций выражают чувства и эмоциональное состояние человека.

Например: «Он чувствовал глубокую грусть после утраты
Er empfand tiefe Trauer nach dem Verlust.“
Nach dem Verlust war er zutiefst traurig.“

Предложения о стыде и вины:

Предложения описания стыда и вины могут выражать чувство провинившись или сожаления о своих поступках.

Например: «Я чувствую стыд за свою неосторожность.»


Предложения о страхе:

Предложения описания страха передают чувство опасности или тревоги.

Например: «Он испытывал страх перед предстоящим экзаменом.»


Предложения о радости и удовлетворении:

Предложения описания радости выражают положительные эмоции и удовлетворение.

Например: «Она чувствовала радость от успешного завершения проекта
„Sie empfand die Freude, das Projekt erfolgreich abgeschlossen zu haben.“

Например: «Она радуется от полученной новости.»
(Она радуется от новости, которую она получила).
Sie freut sich über die Nachricht, die sie erhalten hat.

Эти типы предложений помогают передавать богатство внутреннего мира человека, делая возможным выражение самых разнообразных эмоциональных и психологических аспектов.

 

Примеры предложений описывающий опасение

  1. «Мне кажется, что возможные последствия этого решения вызывают у меня беспокойство.»
  2. «Я начинаю чувствовать тревогу по поводу того, как это может повлиять на наш проект в долгосрочной перспективе.»
  3. «Я испытываю опасение, что наши действия могут вызвать негативные реакции со стороны общественности.»
  4. «Мне страшно, что это решение может привести к серьезным проблемам в будущем.»
  5. «Опасение о том, как это повлияет на наши отношения, не покидает меня.»
  6. «Мои беспокойства касаются потенциальных рисков, связанных с этим предприятием.»
  7. «Чем больше я думаю об этом, тем больше у меня возникает беспокойств по поводу нашего выбора.»

Немецкий:

  1. «Es scheint mir, dass die möglichen Folgen dieser Entscheidung bei mir Besorgnis (беспокойство) auslösen (вызывать, решить lösen пробудить что-то).»
  2. «Ich fange an, mir Sorgen darüber zu machen, wie sich dies langfristig auf unser Projekt auswirken könnte.»
  3. «Ich empfinde die Befürchtung (опасение), dass unsere Handlungen negative Reaktionen in der Öffentlichkeit (hervorrufen создать, спровоцировать; rufen — Звонить. звать, привывать )könnten.»
  4. «Es macht mir Angst, dass diese Entscheidung zu ernsthaften (серьезные) Problemen in der Zukunft führen könnte.»
  5. «Die Besorgnis darüber забоченность по поводу, опасение о том, sorgen — заботиться), wie sich dies auf unsere Beziehungen auswirken wird, verlässt mich nicht.»
  6. «Meine Sorgen betreffen potenzielle Risiken im Zusammenhang mit diesem Unterfangen (начало, затея, стремление. fangen — начинать).»
  7. «Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr Sorgen mache ich mir um unsere Wahl.»

Английский:

  1. «It seems to me that the possible consequences of this decision cause concern for me.»
  2. «I am beginning to feel concerned about how this may impact our project in the long term.»
  3. «I have a concern that our actions may elicit negative reactions from the public.»
  4. «I am afraid that this decision could lead to serious problems in the future.»
  5. «The concern about how this will affect our relationships does not leave me.»
  6. «My concerns relate to potential risks associated with this undertaking.»
  7. «The more I think about it, the more concern I have about our choice.»

Эти предложения выражают опасение и тревогу по разным аспектам жизни или принимаемых решений.

Описание будущего

Предложения о надежде и ожиданиях

Предложения описания надежды могут выражать ожидания и желание лучшего в будущем.

Например: «У меня есть надежда на лучшее
„Ich habe die Hoffnung auf das Beste.“
Я надеюсь на лучшее. (Существительное «надежда» меняется на глагол «надеюсь».)
„Ich hoffe auf das Beste.“

Предложения о намерениях и планах

Предложения о намерениях передают намерение или план на будущее.

Например: «Я намерен посетить новый город в следующем месяце.»
Ich habe vor, nächsten Monat eine neue Stadt zu besuchen.“

 

Предложения описывающие взаиодействия людей

Описание эффективных, продуктивных, или наоборот, неэффективных взаимодействий людей может включать в себя различные типы предложений, в зависимости от контекста. Вот несколько примеров:

Предложения об эффективном взаимодействии:

«Команда успешно справилась с проектом благодаря хорошей координации и коммуникации.»
„Das Team hat das Projekt dank guter Koordination und Kommunikation erfolgreich abgeschlossen.“

«Их сотрудничество привело к инновационным решениям и значительному росту производительности.»
„Ihre Zusammenarbeit hat zu innovativen Lösungen und erheblichen Produktivitätssteigerungen geführt.“

«Группа достигла отличных результатов благодаря четкому распределению обязанностей и взаимопониманию.»
„Dank einer klaren Aufgabenverteilung und gegenseitigem Verständnis hat die Gruppe hervorragende Ergebnisse erzielt.“