Тренеруюсь писать письма.
Не люблю писать официальные письма, однако в Германии вы только и делаете, что их пишите.
Как-будто это страна идеально создана для того чтобы все слова складывать ровно в конверты и заворачивать. И ждать.
Наверное, это самый простой и логичный способ учиться писать тут.
Но я начну с того, что у меня на душе. Напишу письмо друзьям с приглашением на Рождество.
Unsere lieben Freunde, Volodya, Anya und Nazar.
Wir wissen, dass ihr in einem anderen Land lebt, dass ihr weit von uns entfernt seid.
Zwischen uns liegen 1144 Kilometer
Aber es ist nicht wichtig.
Bitte nehmt unsere Einladung zu einem Familienfest an.
Wir laden ihr zu unserer Silvesterparty ein.
Kommt einfach zu uns.
Wir erwarten euch am 25. Januar um 19:00 Uhr.
Aber wenn ihr früher ankommt, das ist auch in Ordnung. Wir freuen uns jederzeit, ihr kennenzulernen. Wir haben Ihr seit über einem Jahr nicht gesehen.
Zeit fliesst ganz anders seit dem Anfang des Krieges.
Ich kann nicht glauben, dass seit dem 301 Tage vergangen sind.
Ihr müsst nichts mitnehmen.
Dann fällt es euch leichter, zu uns zu kommen.
Dann hält Ihr nichts mehr auf.
Keine Macht wird euch auf den Weg stehen.
Oder nimmt, was Ihr wollt.
Bringt Feuerwerk, Blumen und Champagner mit.
Kauft auch etwas Weißwein und Saft für Kinder.
Wir werden Fleisch braten.
Lässt uns irgendwo ins Feld gehen und ein riesiges Feuer anzünden.
Abvolt das verboten ist.
Wir brauchen auch Kiwi für die Marinade.
Obstsalate sind ebenfalls willkommen.
Sie können Äpfel und Orangen abholen.
Lass uns besser spielen.
Denken Sie daran, dass wir vor vielen Jahren Mafia gespielt haben.
Oder schreiben wir unseren zukünftigen Enkelkindern Glücksbriefe.
Oder unsere Soldaten an der Front.
Oder wir können tun, was wir wollen. Einfach kommt.