Назад

Цифры, числительные и математика на немецком

Все цифры делятся на группы.

  1. Просто цифры: один, два, три
  2. Порядковые числительные: первый, второй, третий ( раз, год). Первая, вторая, третья  ( неделя)
  3. Слова для перечисления мнения: Во-первых, во-вторых, в третьих. Однажны, Дважды
  4. Слова для математических выражений: сложить, умножить, разделить.
  5. Вопросительные предложения со словами: сколько лет, сколько стоит, сколько у тебя денеге, детей,  который из, сколько киллограм картошки ты купил и т.п.. Для указания количества.
  6. Указание времени. Когда у тебя день варенья? Сколько сейчас времени? Как долго мы будем еще учить эти правила? А не пора ли нам передохнуть?

Цифры на немецком языке

Null, Eins zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben. acht, neun (Ной 9 лет плавал по морю) zehn.
Обратите внимание, что буква х в словах 6 и 10 пишется по-разному. Как ch  и h.

elf- 11,  eleven, zwölf 12 twelve. Почти как на английском.
Дальше просто добавляем  zehn. И перед ним ставим те же 3,4,5,6,7,8,9, которые мы выучили ранее. Единственно, что переносим только первые четыре буквы из цифр…
Выходит, что в двух фиррах мы удаляем несколько лишних букв. sechs, sieben
dreizehn, veirzehn, fünfzehn, sechszehn, siebzehn achtzehen neunzehn.

Zwanzig — twenty 20.
И так далее, добавляем к тем же 2,4,5,6,7,8,9 = zig
30 — единственное ислючение = ßig
dreißig
vierzig
fünfzig
и т.д без изменения.

hundert — сто
tausend — тысяча
Почти также как на английском.

Теперь для тренировки возьму сто сорок пять тысяч сто пятьдесят восемь коров
einhundertfünfundvierzigtausendeinhundertachtundfünfzig Kühe.
Да слово на письме выходит мееееегадлинное. Но по звучанию также долго как у нас.
одна сотня пять и сорок тысяч = одна сотня восемь и пятьдесят..

М-да это похоже на игру в перевертыши. Ну хорошо хоть буквы местами менять не нужно))))

400 vierhundert
5000 fünftausend
341  dreihunderteinundvierzig.

Обратите внимание, что в слове с сотнями в «один» сокращается последняя буква s
Вместо eins — ein.

Eins Million — в один миллион, она снова возвращается.

Вопросительные предложение про количество.

Наверное кто-то еще помнит песню Наутилуса «Крылья».

Я не спрашиваю, сколько у тебя денег, не спрашиваю, сколько мужей.
Я вижу, ты боишься открытых окон и верхних этажей.

Ich frage nicht, wie viel Geld du hast, ich frage nicht, wie viele Ehemänner.
Ich sehe, Sie haben Angst vor offenen Fenstern und oberen Stockwerken.


Что важно из этого примера.

Wie viel? – сколько для неисчисляемых
Wie viele? – сколько для исчисляемых

Т.е. деньги — неисчесляемые, мужья — исчесляемые.

Фриц, сколько бутылок пива ты купил?
Fritz, wie viele Flaschen Bier hast du gekauft?

Франц, сколько пива ты выпил вчера?
Franz, wie viel Bier hast du gestern getrunken?

Бутылки — исчесляемые, пива — немерянно, окиян… не считаем, потому wie viel Bier.

Вопросительные слова про время, даты, числа.

Когда уже сдохнет Путин?
Wann wird Putin sterben?

Am Mittwoch, dem 23.05. – В среду, 23 мая

В котором часу ты идешь на свидание с Анной?
Um wie viel Uhr gehst du mit Anna auf ein Date?
Wann hast du ein Date mit Anna?

Как долго мы еще будет учить эти правила по грамматике?

Wie lange werden wir diese Grammatikregeln noch lernen?

 

Порядковые числительные

Первый второй третий, четвертый, пятый шестой седьмой восьмой девятый десятый одиннадцатый двенадцатый
Erster Zweiter Dritter — первые 3 нужно запомнить, остальные добавляем в конце ter
Vierter Fünfter Sechster Siebter Achter Neuner Zehnter Elfter Zwölfter

erste, zweite, dritte, vierte. Первая, вторая, третья, четверная. В конце добавлям te — для женского рода

Если с первого раза у вас ничего не получилось, значит, парашютный спорт не для вас.

Wenn Sie beim ersten Mal keinen Erfolg hatten, ist Fallschirmspringen nichts für Sie.

Первый ребенок у меня был мальчик.
Mein erstes Kind war ein Junge.
Для среднего рода добавляем tes.

der — ter
die — te
das — tes

Все концовки берем из окончаний артиклей соответствующих существительных.

 

Дробные числительные. Bruchzahlen

ein halb — половина — half
ein einhalb — полторы — one and a half

а дальше первое число без изменений, второе = добавляем tel ( дэлитэль)

ein Drittel, drei Fünftel, sieben Zehntel, …

одна треть, три пятых, семь десятых…

Числительные, которые указывают на действие умножения
(дважды, трижды и т.д.). Multiplikationswörter

einfach = одинарный, простой, примитивный, единожды
einmal = однажны
zweifach, doppelt = дважды
zweimal — два раза.  mal — раз

Добавляем слово fach — предмет, часть, отсек, область….
dreifach, fünffach, dreißigfach, tausendfach, zigfach, …

Цифры для перечисления сортировки разных блоков инфы.

во-первых
во-вторых
в-третьих
в четвертых
в пятых
в шестых
в седьмых
в восьмых

Erstens
Zweitens
Drittens
Viertens
fünfte
Am sechsten
siebte
achte

Длина, масса, проценты, доли и использование числительных

10% немецких слов похожи на английские.
10 % der deutschen Wörter sind dem Englischen ähnlich.

Одну треть курса мы уже прошли.
Wir haben bereits ein Drittel des Kurses absolviert.

Ура! Настали 15 минут перерыва в уроке.
Hurra! Es war eine 15-minütige Unterrichtspause.

Чтобы приготовить штрудель, ей понадобится 1 килограмм муки и 2 яйца.
Um einen Strudel zuzubereiten, benötigen Sie 1 Kilogramm Mehl und 2 Eier.

Самая холодная темепература в Регензбурге — 4 градуса в январе месяце.
Die kälteste Temperatur in Regensburg beträgt ( составляет) 4 Grad im Monat Januar.

 

Числительные  или слова для обобщения

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.

Кто съел все мороженное в холодильнике?
Wer hat das ganze Eis im Kühlschrank gegessen?

Никто так и не ответил на мой вопрос.
Auf meine Frage hat nie jemand geantwortet.

Ничто не совершенно, даже эта фраза.
Nichts ist perfekt, nicht einmal dieser Satz.

Кстати, все числительные тянут за собой множественное число существительных, стоящих за ними.
Прочитайте как строится множественное число существительных в немецком языке.

 

Примеры:
Sie hat drei Kilo Äpfel gekauft.
Mein Sohn hat eine Fünf für seine Arbeit bekommen.
Ich bin in Deutschland neunzehnhundertfünfundachtzig geboren.
Dieser Dichter hat nur ein Gedicht geschrieben.
Nur eine Studentin von zehn hat die Prüfung bestanden.
Der Dreizehnte kommt immer pünktlich.
Der wie vielte ist heute? Heute ist der siebenundzwanzigste November.
Er hat sie am achten März kennen gelernt.
Sie haben ihre erste Vorprüfung abgelegt.
Am siebten Januar feiert man in Russland Weihnachten.
Zu dritt gehen wir am Abend zur Disko.
Peter der Große hat die Schlacht bei Poltava gewonnen.
Kiew ist doppelt so groß wie Berlin.
Erstens sollst du ins Geschäft gehen und zweitens sollst du das Abendessen kochen.
Geben Sie mir ein halbes Kilo Bananen!
Die letzte Viertelstunde war langweilig.
Seine Schwester ist zweimal klüger als er.
Am zwölften April fahren wir auf die Dienstreise.
An meinem Geburtstag waren wir zu sechst.
Draußen ist es kalt, das Thermometer zeigt zehn Grad unter Null.
Der Bus verspätet sich um zehn Minuten.
Diese Mannschaft hat gestern das Spiel eins zu drei verloren.
Wir haben dieses Buch für zwei Stunden gelesen.
Für deine Arbeit kann ich einhundert Euro bezahlen.
Am ersten Mai kaufe ich ein neues Auto.
Sie bleiben im Ausland noch für fünf Tage.
Geben Sie mir zehn Briefumschläge und fünf Briefmarken!
Die Zahl der Einwohner Deutschlands ist etwa achtzig Millionen.
Sie kommen am Donnerstag am fünften Mai.
Das Flugzeug verspätet sich wieder um eine halbe Stunde.

Она купила три килограмма яблок.
Мой сын получил пятерку за работу.
Я родился в Германии в 1985 году.
Этот поэт написал только одно стихотворение.
Только один студент из десяти сдал экзамен.
Тринадцатое всегда приходит вовремя.
Какое сегодня число? Сегодня двадцать седьмое ноября.
Он познакомился с ней 8 марта.
Вы прошли свой первый предварительный экзамен.
Рождество в России отмечают 7 января.
Мы втроем идем на дискотеку вечером.
Петр Великий выиграл Полтавскую битву.
Киев в два раза больше Берлина.
Во-первых, вы должны пойти по делам, а во-вторых, приготовить ужин.
Дайте мне полкило бананов!
Последние четверть часа было скучно.
Его сестра в два раза умнее его.
Двенадцатого апреля мы едем в командировку.
В день моего рождения нас было шестеро.
На улице холодно, термометр показывает десять градусов ниже нуля.
Автобус опаздывает на десять минут.
Вчера эта команда проиграла со счетом 1:3.
Мы читаем эту книгу два часа.
Я могу заплатить сто евро за вашу работу.
Я покупаю новую машину 1 мая.
Ты остаешься за границей еще на пять дней.
Дайте мне десять конвертов и пять марок!
Численность жителей Германии составляет около восьмидесяти миллионов.
Они придут в четверг, 5 мая.
Самолет снова задерживается на полчаса.